Page 38 - ATA YAYINCILIK 3. Sınıf Fasikül Türkçe
P. 38
Yabancı Dillerden Alınmış Sözcükler
Yabancı dillerden alınmış sözcükler, dil kuralları açısından yazma ve okuma-
da hataların oluşmasına neden olur. Bu sözcüklerin Türkçelerini kullanmalıyız.
Örnek
• “Elimdeki dokümanları dosyaya koydum.” cümlesinde “dokümanları”
sözcüğü yabancı dilden alınmıştır. “Dokümanları” sözcüğü yerine “belgeleri”
sözcüğü yazılmalıdır.
“Elimdeki belgeleri dosyaya koydum.”
Örnek Soru Çözüm
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde C seçeneğindeki “monoton”
yabancı dillerden alınmış, dilimize sözcüğü “tekdüze” anlamında-
yerleşmemiş bir sözcük kullanılmıştır? dır. “Monoton” sözcüğü yaban-
cı bir sözcüktür.
A) Yeni kolye tasarımları yaptım.
B) Meyve suyu çok lezzetliydi. Yanıt C
C) Günüm çok monoton geçti.
ÖĞRENDİKLERİMİZİ UYGULAYALIM
Etkinlik
Yabancı dillerden alınmış, henüz dilimize yerleşmemiş sözcükleri Türkçe
karşılıklarıyla eşleştirelim.
alternatif tam blender son
avantaj çevrim içi final sohbet
full seçenek empati CTXFTC@KJ
on-line üstünlük chat J@QSQB
5
