Page 41 - 3. Sınıf Dil Bilgisi
P. 41

Yabancı Dillerden Dilimize Geçen Kelimeler

             Yabancı dillerden dilimize geçen kelimeler dil açısından çeşitli uyumsuzluklara yol açmaktadır.

          Kelimelerin yazılış ve okunuşundaki farklılıklar, sonlarına gelen ekler dil kuralları açısından hata-
          lara neden olmaktadır.
             Türkçemizin bozulmaması ve dil kurallarının korunması için yazımızda, konuşmamızda kelime-

          lerin Türkçe karşılığını kullanmaya özen göstermeliyiz.
             Yabancı dillerden dilimize geçen kelimelerin Türkçe karşılığına Türk Dil Kurumunun genel ağ

          sitesinden ulaşabiliriz.




             Etkinlik


          1.  Aşağıdaki yabancı dillerden dilimize geçen kelimelerin Türkçe karşılığını bulalım. Örnek-
             teki gibi eşleştirelim.




                   Mesaj                    Başlangıç                   egzersiz                  karşılaşma

                  Ekstra                       dolu                       maç                        torba

                   Start                       süs                       nasihat                     yıldız
                                                                          poşet                     duyuru
                    Aktif                     önder
                                                                          viraj                      yazıcı
                    Full                       fare
                                                                         korner                       dal
                   dekor                     genel ağ
                                                                          branş                       öğüt
                    lider                      ileti
                                                                           star                    alıştırma
                  mouse                      fazladan                    anons                     dönemeç

                  internet                   hareketli                   printer                     köşe





          2.  Aşağıdaki yabancı dillerden dilimize geçen kelimelerin Türkçe karşılığını altlarına yaza-
             lım.



                  Dizayn              Bye Bye                Şov                 Antre              Komplo
               ...................  ...................  ...................  ...................  ...................



                Animasyon              Menü                 Plaza                Selfie               Final
               ...................  ...................  ...................  ...................  ...................



                40                Ata Dil Bilgisi
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46